We have just received the prestigious gazelle trophy. The Gazelle awards are given to the fastest growing companies in Denmark. Main criteria are doubling the business within 4 years. We are extremely proud and see the trophy as a Christmas gift from our customers, acknowledging that our solutions actually benefit their business. 

我们刚刚获得了Gazelle奖项，被授予丹麦发展最快的公司。评奖标准是在4年内业务翻番的公司。我们感到非常自豪，并将这个奖杯视为客户送给我们最好的圣诞礼物，并进一步证明了我们的解决方案的确使客户收益。

The main recipe getting there has been:

达到这一目标的主要秘诀是：

1) Understanding our customers and find innovative solutions to their humidity problems

1)了解我们的客户需求，并找到解决其湿度问题的创新方案

2) providing markets best and most energy efficient dehumidifiers and 

2)提供市场最佳和最节能的除湿方案

3) having the best employees in the world.

3)拥有世界上最好的员工。

We will continue down that road and look forward to win a trophy again within a few years.

我们将继续沿着这条道路前进，并期待着在几年内再次赢得奖杯